Küppersbusch ID_704961 Instrukcja Użytkownika

BEDIENUNGSANWEISUNG mit MontageanweisungenINSTRUCTIONS FOR USE and installationLesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Au

Översikt över menyernaHuvudmenySymbolMenyfunktion ProgramTillagningsfunktioner Innehåller en lista över värmningsfunktioner.Tillagningshjälp Innehålle

TillagningsfunktionerUpphettningsfunktion ProgramÅnga För grönsaker, fisk, potatis, ris, pasta eller speciellarätter.Intervallånga Plus För rätter med

Upphettningsfunktion ProgramVarmhållning För varmhållning av maträtter.Upptining Den här funktionen kan användas för att tina frystalivsmedel, som grö

Matlagning med ångaLocket till vattenlådan sitter ikontrollpanelen.VARNING! Häll inte vattendirekt i ånggeneratorn.Använd bara kallt kranvatten.Använd

KLOCKFUNKTIONERTabell över klockfunktionerKlockfunktion ProgramSignalur För att ställa in nedräkning (max. 2 tim och30 min). Denna funktion påverkar i

5. Tryck på för att bekräfta.En ljudsignal hörs när funktionen avslutas.Funktionen förblir på omtillagningsfunktionen ändras.Tillägg TidFunktionen:

Vid vissa program behövermaten vändas efter 30 minuter.Displayen visar en påminnelse.ANVÄNDNING AV TILLBEHÖRVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Matlagningst

Långpanna / Djup form:Skjut in långpannan / djupa formen mellanstegparet på ugnsnivån.Galler och långpanna / djup formtillsammans:Tryck in långpannan

Använda barnlåsetNär barnlåset är på kan apparaten intesättas på av misstag.1. Tryck på för att aktivera displayen.2. Tryck på och samtidigt til

Om du stänger av ugnen fortsätter fläktenatt gå tills ugnen har svalnat.TRICKS OCH TIPSVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Temperaturerna ochgräddningstider

INNEHÅLLSäkerhetsinformation 2Säkerhetsinstruktioner 3Produktbeskrivning 6Kontrollpanelen 7Före första användning 9Daglig användning 9Klockfunktioner

Ånga / ECO ÅngaVARNING! Öppna inteproduktens lucka när funktionenär igång. Det finns risk för att dubränna dig.Funktionen är lämplig för alla typer av

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå Vatten i vat-tenlådan i (ml)Brysselkål 96 30 - 40 1 550Rödbeta 96 70 - 90 1 800 + 400Svartrot 96 35 - 45 1

FiskLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå Vatten i vat-tenlådan i (ml)Forell, ca 250 g 85 30 - 40 1 550Räkor, färska 85 20 - 25 1 450Räkor, frusn

Varmluft och Ånga i följdDu kan tillaga kött, grönsaker och tillbehörett i taget när du kombinerar funktionerna.Alla rätter blir klara att serveras sa

Livsmedel Mängd Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåEngelsk rostbiff 1 kg 180 - 200 60 - 90 1Kalvstek 1 kg 180 80 - 90 1Köttfärslimpa,rå0,5 kg 180 30 - 40

Tips för bakningBakresultat Möjlig orsak LösningKakans botten är inte tillräck-ligt gräddad.Ugnsnivån är fel. Ställ kakan på en lägre ugns-nivå.Kakan

Livsmedel Funktion Tempe-ratur(°C)Tid (min) FalsnivåSponge cake / socker-kakaÖver-under-värme160 35 - 50 1Tårtbotten av mördeg 1)Varmluft 170 -18010 -

Livsmedel Funktion Tempe-ratur (°C)Tid (min) FalsnivåFruktkaka (på jästdeg/sockerkaksdeg) 2)Varmluft 150 - 160 35 - 55 2Fruktkaka (på jästdeg/sockerka

Puddingar och gratängerLivsmedel Funktion Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåMakaronipudd-ingÖver-undervär-me180 - 200 45 - 60 1Lasagne Över-undervär-me1

Bakverk på plåtarLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPetit-chouer/bakelser 1)160 - 180 25 - 45 1 / 4Smuldegspaj 150 - 160 30 - 45 1 / 41) Förv

Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produktenoch byta kabel.• VARNING: Produkten och åtkomliga delar blir mycket varmaund

Pizza/PajLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåPizza (tunn botten)1)200 - 230 15 - 20 2Pizza (med mycketfyllning)2)180 - 200 20 - 30 2Paj 180 -

StektabellerNötköttLivsmedel Funktion Mängd Tempe-ratur(°C)Tid (min) FalsnivåGrytstek Över-undervärme 1 - 1,5kg230 120 - 150 1Engelskrostbiff ellerfil

Livsmedel Funk-tionMängd Tempe-ratur (°C)Tid (min) FalsnivåKalvlägg Varm-luftsgrill-ning1,5 - 2 kg 160 - 180 120 - 150 1LammLivsmedel Funk-tionMängd T

Livsmedel Funk-tionMängd Tempe-ratur(°C)Tid (min) FalsnivåFågeldelar Varm-luftsgrill-ning1 - 1,5 kg 190 -21050 - 70 1Anka Varm-luftsgrill-ning1,5 - 2

Max GrillLivsmedel Grillningstid (min) Falsnivå1:a sidan 2:a sidanBurgers/hamburgare 9 - 13 8 - 10 3Fläskfilé 10 - 12 6 - 10 3Korv 10 - 12 6 - 8 3Nötb

Frysta färdigrätterLivsmedel Funktion Tempe-ratur (°C)Tid (min) FalsnivåFryst Pizza Över-undervärme enligt till-verkarensanvisning-arenligt tillverka-

Konservering• Använd enbart konserveringsburkar avsamma mått som finns att köpa.• Använd inte glas med skruvlock ochbajonettförslutning eller metallbu

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (t) FalsnivåSoppgrönsaker 60 - 70 5 - 6 2Svamp 50 - 60 6 - 8 2Örter 40 - 50 2 - 3 2Plommon 60 - 70 8 - 10 2Aprikoser 60

KalvLivsmedel Innertemperatur (°C)Kalvstek 75 - 80Kalvlägg 85 - 90Får/lammLivsmedel Innertemperatur (°C)Fårbog 80 - 85Fårsadel 80 - 85Lammstek/lammste

Ta ut ugnsstegarna när produkten skarengöras.1. Dra försiktigt upp ugnsstegarna ur denfrämre upphängningen.2312. Dra först ut stegarnas främre del frå

• Produktens sidor måste gränsa tillprodukter eller enheter med sammahöjd.• Produkten är utrustad med ett elektrisktkylsystem. Det måste användastills

12B7. Dra lucklisten framåt för att ta bort den.8. Håll glasen i överkanten ett i taget ochdra dem uppåt och ut ur skenorna.9.Rengör glasrutorna med v

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Ugnen är avstängd. Sätt på ugnen.Ugnen värms inte upp. Klockan är inte ställd. Ställ klockan.Ugnen v

ENERGIEFFEKTIVITETInformationsblad och information enligt EU 65-66/2014Leverantörens namn KüppersbuschModellbeskrivning EEBKD6750.0JEnergiindex 94.5En

MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vårmiljö och vår hälsa g

Küppersbusch Hausgeräte GmbHPostfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstraße 16, D-45883 GelsenkirchenTelefon: (0209) 401-0, Telefax: (02

– låt inte fuktiga kärl eller matvaror ståkvar i produkten efter att tillagningenär klar.– var försiktig när du tar bort ellermonterar tillbehör.• Mis

PRODUKTBESKRIVNINGAllmän översikt3871 254691012341Kontrollpanel2Elektronisk programmeringsenhet3Vattenlåda4Uttag för matlagningstermometern5Värmeeleme

ÅnginsatsEn operforerad och en perforerad behållare.Med ånginsatsen leds kondensvattnet bortfrån maten under ångkokningen. Användden för att tillaga m

Touch-fältFunktion Beskrivning4Favoriter För att spara och komma åt dina favoritprogram.5Temperaturval För att ställa in temperaturen eller visa produ

Symbol FunktionKoktid På displayen visas tillagningstiden sombehövs.Sluttid På displayen visas när tillagningstiden ärklar.Temperatur Temperaturen vis