Küppersbusch IKEF3081Z3 Instrukcja Użytkownika

Istruzioni perl’usoFrigo-Conge-latoreManual deinstruccionesFrigorífico-congeladorIKEF3080-1Z3

Il comparto ha dei fermi che impediscono aicassetti di cadere quando vengono com-pletamente aperti.Per estrarre i cassetti (ad esempio per lapulizia),

• avvolgere il cibo in pellicole di alluminio oin politene e verificare che i pacchetti sia-no ermetici;• non lasciare che cibo fresco non conge-lato

dell'apparecchio solo con acqua calda conun po' di liquido detergente.Dopo la pulizia, ricollegare l'apparecchio al-la rete di alimenta

Cosa fare se…Avvertenza! Prima di eseguire laricerca guasti, estrarre la spina dallapresa di alimentazione.Le operazioni di ricerca guasti, non de-scr

Problema Possibile causa SoluzioneLa temperatura all'inter-no dell'apparecchiatura ètroppo alta.Il regolatore della temperaturanon è imposta

Dati tecnici Nicchia di incasso Altezza 1780 mm Larghezza 560 mm Profondità 550 mmTempo di salita 18 hTensione 230-240 VFrequenza 50

riciclaggio di apparecchiature elettriche edelettroniche. Provvedendo a smaltire questoprodotto in modo appropriato, sicontribuisce a evitare potenzia

Índice de materiasInformación sobre seguridad 17Panel de mandos 19Primer uso 21Uso diario 21Consejos útiles 25Mantenimiento y limpieza 26Q

– mantenga el aparato alejado de las lla-mas y de cualquier fuente de encendi-do– ventile bien la habitación en la que seencuentra el aparato• Es peli

permitir que el aceite regrese al compre-sor.• El aparato debe contar con circulaciónde aire adecuada alrededor, ya que de locontrario se produce reca

IndiceInformazioni per la sicurezza 2Pannello dei comandi 4Primo utilizzo 6Utilizzo quotidiano 6Consigli e suggerimenti utili 10Pulizia e cu

La nueva temperatura seleccionada debealcanzarse tras 24 horas.Precaución Durante el período deestabilización tras la primera puesta enmarcha, es posi

Indicador de temperaturaDurante el funcionamiento normal, el indica-dor muestra la temperatura que hay en elinterior del congelador.Importante Es norm

Almacenamiento de alimentoscongeladosAl poner en marcha el aparato por primeravez o después de un periodo sin uso, déje-lo en marcha al menos durante

almacenamiento óptimas para todo tipo dealimentos.ImportanteLas condiciones del compartimento a 0 °Cpermiten prolongar el tiempo y la calidad deconser

Tipo de alimento Ajuste de la humedad delaireTiempo de almacenamientoBrécol, col china, col rizada,col, rabanitos, repollo "húmedo"hasta 14

duras recuperen la temperatura ambientees una forma de mejorar su textura y sa-bor.CajónLas rejillas interiores de los cajones permi-ten la libre circ

añadirse otros alimentos para congela-ción;• congele sólo productos alimenticios demáxima calidad, frescos y perfectamentelimpios;• prepare los alimen

agua templada a la que se añadirá un pocode líquido lavavajillas.Después de la limpieza, vuelva a conectarel aparato a la toma de red.Descongelación d

Qué hacer si…Advertencia Antes de solucionarproblemas, desenchufe el enchufe dealimentación de red de la tomaprincipal.Las medidas de resolución de pr

Problema Posible causa Solución La temperatura de los alimentoses demasiado alta.Deje que la temperatura de losalimentos descienda a la tempe-ratura

do. Un danneggiamento del cavo potreb-be provocare cortocircuiti, incendi e/oscosse elettriche.Avvertenza! Tutti i componenti elettrici(cavo di alimen

InstalaciónLea atentamente la "Información deseguridad" para garantizar su propiaseguridad y el correcto funcionamientodel electrodoméstico

31

222336595-A-092011

menti si può surriscaldare. Per ottenereuna ventilazione sufficiente seguire leistruzioni di installazione.• Se possibile il retro dell'apparecch

Attenzione Durante il periodo distabilizzazione dopo il primo avvio, latemperatura visualizzata potrebbe noncorrispondere alla temperaturaimpostata. I

Importante È normale riscontrare unadifferenza tra la temperatura visualizzata ela temperatura impostata. Soprattuttoquando:• è stata da poco selezion

ra per almeno 2 ore con una regolazione al-ta prima di introdurre gli alimenti.Importante Se si verifica un'interruzionedella corrente elettrica

La temperatura costante di circa 0°C e l'u-midità relativa compresa tra il 45 e il 90 %forniscono condizioni ottimali per la conser-vazione di va

Tipo di alimento Regolazione umidità dell'a-ria.Tempo di conservazioneCipolle, radicchio, asparagi,spinaci "umido"fino a 7 giorniFrutta