Küppersbusch IKEF2580-0 Instrukcja Użytkownika

IKEF2580-0Gebruik‐saanwijzingKoelkastManual deinstruccionesFrigorífico

Cakes met room of een anderesoort deegproducten kunnen inhet NaturaFresh -vak wordenbewaard gedurende 2 of 3dagen.Niet in het NaturaFresh -vakplaatsen

AANWIJZINGEN EN TIPSNormale bedrijfsgeluiden:De volgende geluiden zijn normaal tijdensde werking:• Een zacht gorgelend en borrelend geluidals het koel

• leg vers, nog niet ingevroren voedsel niettegen het al ingevroren voedsel, om tevoorkomen dat dit laatste warm wordt• Mager voedsel kan beter worden

LET OP! Raak ingevrorenvoedsel niet met nattehanden aan. Uw handenkunnen dan aan deproducten vastvriezen.3. Open de deur. Om het ontdooiproces te vers

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe temperatuur in het ap-paraat is te hoog.Neem contact op met een er-kend elektromonteur of dedichtstbijzijnde kl

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingEr worden veel productentegelijk bewaard.Conserveer minder productentegelijk.De dikte van de rijp is meerdan 4-5 m

• Dit apparaat moet worden aangeslotenop een geaard stopcontact. Denetsnoerstekker is voorzien van eencontact voor dit doel Als het stopcontactniet ge

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!17

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool .Gooi de verpakking in een geschikteverzamelcontainer om het te recycl

CONTENIDOInformación sobre seguridad 19Instrucciones de seguridad 20Funcionamiento 22Uso diario 24Consejos 28Mantenimiento y limpieza 29Solución de pr

INHOUDSOPGAVEVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 3Bediening 5Dagelijks gebruik 7Aanwijzingen en tips 11Onderhoud en reiniging 12Probleemo

• Mantenga libres de obstrucciones las aberturas deventilación del alojamiento del aparato o de la estructuraempotrada.• No utilice dispositivos mecán

• Todas las conexiones eléctricas debenrealizarlas electricistas cualificados.• Asegúrese de que las especificacioneseléctricas de la placa coincidan

• La espuma aislante contiene gasinflamable. Póngase en contacto con lasautoridades locales para saber cómodesechar correctamente el aparato.• No dañe

Regulación de la temperaturaLa temperatura predeterminada delfrigorífico es de +5°C.Ajuste la temperatura del frigoríficopulsando la tecla de temperat

contenga el compartimento congelador sedebe quitar y es necesario pulsar OK paraapagar el sonido y terminar la función.Para apagar la función, repita

PRECAUCIÓN! En esasituación, la temperatura delcompartimento frigorífico puededescender por debajo de 0°C.En ese caso, sitúe el reguladorde temperatur

Tipo de alimento Ajuste de la humedad delaireTiempo de almacenamientoMantequilla "seco”hasta 1 mesCortes de cerdo grandes "seco”hasta 10 día

Los pasteles que contienencrema y otros tipos derepostería se pueden guardar enel compartimento NaturaFreshdurante 2 ó 3 días.No debe colocarse en elc

CONSEJOSSonidos de funcionamientonormalLos ruidos siguientes son normales duranteel funcionamiento:• Un gorgoteo y burbujeo débil desde elserpentín cu

alimentos ya congelados, así evitará queaumente su temperatura;• los alimentos magros se congelan mejorque los grasos; la sal reduce el tiempode almac

• Gebruik geen mechanische of andere middelen om hetontdooiproces te versnellen, behalve die middelen die doorde fabrikant zijn aanbevolen.• Let op da

PRECAUCIÓN! No toquelos alimentos congeladoscon las manos mojadas.Podrían congelarse alcontacto con los alimentos.3. Abra la puerta. Para acelerar el

Problema Posible causa SoluciónLa temperatura del aparatoes demasiado alta.Consulte "Alarma de puertaabierta" o "Alarma de tempera-tura

Problema Posible causa SoluciónLa temperatura del aparatoes demasiado baja/alta.El regulador de tempera-tura no se ha ajustado cor-rectamente.Seleccio

Se puede producir algúnproblema de funcionamiento enalgunos modelos cuando seusan fuera de ese rango. Sólose puede garantizar el correctofuncionamient

RUIDOSDurante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos (compresor,circulación del refrigerante).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CR

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados

Küppersbusch Hausgeräte GmbHPostfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstr. 16, D-45883 GelsenkirchenTelefon: (02 09) 4 01-0, Telefax: (02

• Gebruik altijd een correct geïnstalleerd,schokbestendig stopcontact.• Gebruik geen meerwegstekkers enverlengsnoeren.• Zorg dat u de elektrische onde

BEDIENINGBedieningspaneelFunctions1 234561ON/OFF2Weergave3Toets om de temperatuur hoger tezetten4Toets om de temperatuur lager tezetten5OK6FunctionsHe

De ingestelde temperatuur zalbinnen 24 uur worden bereikt.Na een stroomonderbreking blijftde ingestelde temperatuuropgeslagen.NaturaFresh vakinstellin

U kunt de tijd tijdens het aftellenen na afloop altijd wijzigen doorde drukken op de toets om detemperatuur kouder te zetten ende toets om de temperat

LET OP! In deze conditie komtde temperatuur in hetkoelkastgedeelte mogelijk onderde 0°C. Als dit het geval is, steltu de thermostaatknop weer inop een

Soort gerecht Aanpassing luchtvochtig-heidOpslagtijdBiefstuk, wild, varkensvlees,gevogelte "droog”tot 7 dagenTomatensaus "droog”tot 4 dagenV