Küppersbusch IKE236-0 Instrukcja Użytkownika

Istruzioni perl’usoFrigoriferoManual deinstruccionesFrigoríficoIKE236-0

2. Se necessario, regolare la porta. Vedere"Installazione".3. Se necessario, sostituire le guarnizionidella porta difettose. Contattare il C

Requisiti di ventilazioneIl flusso d'aria dietro l'apparecchio deve es-sere sufficiente.min.200 cm2min.200 cm2Installazione dell'appare

Aprire la porta. Applicare il copricernie-ra inferiore.44mm4mm4. Fissare l'apparecchio alla nicchia con 4viti.I5. Rimuovere la parte corretta dal

ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm9. Spingere la parte (Hc) sulla parte (Ha).HaHc10. Aprire la porta dell'apparecchio e laporta del

Hb13. Premere la parte (Hd) sulla parte (Hb).HbHdEffettuare un controllo finale per verificareche:• Tutte le viti siano serrate.• La striscia sigillan

Reversibilità della porta del congelatore180˚Considerazioni ambientaliIl simbolo sul prodotto o sulla confezioneindica che il prodotto non deve esse

Índice de materiasInformación sobre seguridad 16Funcionamiento 18Primer uso 18Uso diario 19Consejos útiles 20Mantenimiento y limpieza 21Qué

cable de alimentación puede provocar uncortocircuito, un incendio o una descargaeléctrica.Advertencia Los componentes eléctri-cos (cable de alimentaci

siga las instrucciones correspondientes ala instalación.• Siempre que sea posible, la parte poste-rior del producto debe estar contra unapared, para e

Uso diarioCongelación de alimentos frescosEl compartimento congelador está ideadopara la congelación de alimentos frescos ypara la conservación a larg

IndiceInformazioni per la sicurezza 2Uso dell'apparecchio 4Primo utilizzo 4Utilizzo quotidiano 5Consigli e suggerimenti utili 6Pulizia

Consejos útilesConsejos para ahorrar energía• No abra la puerta con frecuencia ni la de-je abierta más tiempo del estrictamentenecesario.• Si la tempe

• prepare los alimentos en porciones pe-queñas para que se congelen de manerarápida y total, así como para poder des-congelar posteriormente sólo las

desborde y caiga sobre los alimentos delinterior. Utilice el limpiador especial suminis-trado, que hallará ya colocado en el orificiode desagüe.Descon

Problema Causa probable Solución El aparato no está correctamen-te enchufado a la toma de co-rriente.Enchufe el aparato correctamentea la toma de cor

Cambio de la bombilla1. Desconecte el enchufe de la toma dered.2. Extraiga el tornillo de la cubierta de labombilla.3. Extraiga la cubierta de la bomb

Conexión eléctricaAntes de conectar el aparato, compruebeque el voltaje y la frecuencia que aparecenen la placa de datos técnicos se correspon-den con

2. Instale el aparato en el hueco.Empuje el aparato en el sentido de lasflechas (1) hasta que la cubierta de se-paración superior haga tope contra elm

6. Fije las cubiertas (C, D) a las lengüetasy a los orificios de bisagra.Fije las tapas de bisagra (E) a la bisa-gra.EEDC7. Desconecte las piezas (Ha)

HaHb8 mm11. Quite las escuadras y ponga una mar-ca a una distancia de 8 mm desde elborde exterior de la puerta en la que sedebe colocar el clavo (K).H

Posibilidad de invertir la puerta del congelador180˚Aspectos medioambientalesEl símbolo que aparece en el aparato oen su embalaje, indica que este p

be provocare cortocircuiti, incendi e/oscosse elettriche.Avvertenza Tutti i componenti elettrici(cavo di alimentazione, spina, com-pressore) devono es

30

31

222355522-A-472010

menti si può surriscaldare. Per ottenereuna ventilazione sufficiente seguire leistruzioni di installazione.• Se possibile il retro dell'apparecch

Utilizzo quotidianoCongelazione dei cibi freschiIl vano congelatore è adatto alla congelazio-ne di cibi freschi e alla conservazione a lun-go termine

Consigli e suggerimenti utiliConsigli per il risparmio energetico• Non aprire frequentemente la porta e nonlasciarla aperta più di quanto assoluta-men

Pulizia e curaAttenzione Staccare la spinadell'apparecchio prima di eseguirelavori di manutenzione.Questo apparecchio contiene idrocar-buri nell&

Avvertenza Per rimuovere la brinadall'evaporatore, non usare utensilimetallici appuntiti che possanodanneggiarlo. Non usare dispositivielettrici

Problema Possibile causa SoluzioneScorre acqua sul pannel-lo posteriore del frigori-fero.Durante lo sbrinamento automa-tico, la brina che si forma sul